feat(cli): add argument parsing and command dispatch

Handles attached flag forms such as -j4 and -Dname=value, dispatches the
subcommands, and prints one aligned line per completed action with a summary.

bin/dune

@@ -0,0 +1,3 @@
+(executable
+ (name meowc)
+ (libraries meow unix))